Former Red Sox GM Lists Ethereal Brookline Mansion for $3.65 Million