‘Moving Day’ for Red Sox Brings New Faces, Challenge of Driving Through Boston Streets