Jenny Dell Busts Out Classic Dance Moves, Reveals Beyonce Is Her Favorite Singer on ‘Red Sox Small Talk’ (Video)