Daniel Paille’s First Goal of the Season, Nathan Horton’s First in 11 Games Up for Captain Morgan Goal of the Week