Simon Gagne Proves to Be Emotional Boost for Resurgent Flyers