Best NBA Player Prop Bets for Sunday, January 2: Back Fox's Playmaking and Fade Plumlee's Limited Role